Mia Under the Table

Mia souleva le bord de la longue nappe et jeta un dernier regard à la galette dorée. Puis elle se glissa dessous. Là-dessous, tout brillait comme une tente chaude et ensoleillée, pleine de genoux et de chaussons. Mia était prête.

Mia lifted the edge of the long tablecloth and took one last look at the golden cake. Then she crawled underneath. It glowed down there like a warm, sunny tent, full of knees and slippers. Mia was ready.